Smart Hyphen biedt grote verbeteringen ten opzichte van de afbreek-routines die standaard gebruikt worden door Adobe InDesign en InCopy. Daarnaast biedt Smart Hyphen ook ondersteuning voor talloze andere talen, welke niet door Adobe InDesign en InCopy worden ondersteund.

Lees de Smart Hyphen handleiding (engelstalig)
Download een 30 dagen test versie van Smart Styles
Koop Smart Hyphen in onze online winkel
Koop Smart Speller/Smart Hyphen bundel in onze online winkel

Kenmerken

• Beschikbaar voor Adobe InDesign CS4 en CS3
• Betere witverdeling en tekstverloop
• Teksten worden sneller en beter geproduceerd
• Reductie van correctie rondes
• 80+ talen, varianten en dialecten
• Maak de voorkeurs afbreekregels beschikbaar voor de hele organisatie
• Werkt perfect samen met Smart Speller

Perfecte afbrekingen in minder tijd

Correcte afbrekingen bepalen de witverdeling en tekstverloop op een pagina en hebben daarmee een directe invloed op de kwaliteit en het voorkomen van een publicatie. Een kwalitatief goede afbreek functionaliteit zal daarom de productie van tekst versnellen, het aantal correctie rondes ten gevolge van afbreek fouten reduceren en consistentie in alle publicaties brengen.

Ook nieuwe woorden

Smart Hyphen is een ontwikkeling van WoodWing in samenwerking met TALO, een bedrijf met unieke expertise op het gebied van taal en spelling. Smart hyphen gebruikt verfijnde technieken die per taal verschillen. Daarmee is Smart Hyphen in staat om taal op een bijna menselijke manier te interpreteren wat tot perfecte afbrekingen leidt, zelfs met complexe samengestelde woorden. Nieuwe woorden worden met dezelfde *TALO technologie ook correct afgebroken. Voor tijdschriften en kranten een groot voordeel omdat die met bijna iedere uitgave met nieuwe woorden te maken hebben.

De door Smart Hyphen ondersteunde talen (80+ talen, varianten en dialecten) geven de gebruiker ook de mogelijkheid talen af te breken die niet standaard door Adobe InDesign of InCopy worden ondersteund. Het wisselen tussen verschillende taalvarianten geeft de gebruiker de mogelijkheid de stijl van de publicatie exact af te stemmen op de doelgroep.

Consistente afbrekingen

Als vormgevers, auteurs en redacteuren samenwerken zijn consistente afbrekingen essentieel. Niet alleen voor de kwaliteit van een publicatie maar ook voor het makkelijk copyfit kunnen schrijven en redigeren van tekst. Smart Hyphen "herinnerd" uitzonderingen voor later gebruik, zowel voor individuele gebruikers of voor de gehele organisatie . Op deze manier kan een eigen unieke afbreek-standaard opgebouwd worden.

Omdat een taal continue aan verandering onderhevig is worden alle woordenboeken regelmatig vanuit de fabrikant geactualiseerd. Als u op zoek bent naar kwalitatief goede afbrekingen dan is Smart hyphen de oplossing.